YOU SAID:
But I think mainly, you know, just up in the East Coast, it's where it all originated. You know, Philadelphia. It goes back to the beginning. So, you know, fans have a lot of history, and they love their teams up here.
INTO JAPANESE
でも私は主と思うね、ちょうど東海岸のすべての元です。あなたが知っている、フィラデルフィア。それは先頭に戻ります。だから、あなたが知っているファンの歴史の多くを持って、彼らはここで自分のチームが大好き。
BACK INTO ENGLISH
But I mainly think, just all of the original East Coast is. You know, Philadelphia. It's back to the beginning. So you have a lot of fans you know history, they love their team here.
INTO JAPANESE
私は主に思う、ちょうどすべて元の東海岸の。あなたが知っている、フィラデルフィア。先頭に戻るです。たくさんあるようにファンの歴史を知っている、彼らはここで自分のチームが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
I think primarily, all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Back to top it is. They abound as to know the history of fans here love their team.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。それをトップに戻るです。ここで彼らのチームを愛するファンの歴史を知っているとして彼らに富みます。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Know fans love their team in history, they abound.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。ファンは彼らのチームの歴史の中を愛し、彼らがたくさんある知っています。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Fans love their team in history, they have a lot you know.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。ファンの愛のチームの歴史の中、多くを知っているがあります。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. In the history of the team fans love knowing more.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。チームの歴史の中でファンは、詳細を知ることを愛する。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. In the history of the team fans love to learn more.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。チームの歴史の詳細については、ファンが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Details the history of the team, the fans love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。チーム、ファンの愛の歴史を詳しく説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Discusses the history of the team, the fans love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。チーム、ファンの愛の歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Learn about the history of the team, the fans love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。ファンを愛するチームの歴史について学ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Learn about the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. Return to top it is. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るのです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Mainly, I think all of the original East Coast. You know, Philadelphia. It is back to the top. Describes the history of the team fans will love.
INTO JAPANESE
主に、オリジナルの東海岸のすべてと思います。あなたが知っている、フィラデルフィア。トップに戻るです。ファンを愛するチームの歴史について説明します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium