YOU SAID:

But I set fire to the rain, watched it pour as I touched your face

INTO JAPANESE

火を設定されてしかし、それがあなたの顔に触れたを注ぐ雨見た

BACK INTO ENGLISH

It touches your face, however, is set fire to looked at the pouring rain

INTO JAPANESE

それはしかしあなたの顔に触れる、土砂降りの雨を見たことは、火を設定されて

BACK INTO ENGLISH

It is however touches your face, looked at the pouring rain that set fire

INTO JAPANESE

しかしそれは火をつけた土砂降りの雨を見たあなたの顔に触れる

BACK INTO ENGLISH

But it touches on the face of the your saw set fire to heavy rain

INTO JAPANESE

それの顔に触れる、大雨にあなたのセットの火

BACK INTO ENGLISH

Exposed on the face of it, the heavy rain set in your fire

INTO JAPANESE

顔は公開、大雨の火設定

BACK INTO ENGLISH

Face is published, heavy fire setting.

INTO JAPANESE

顔は公開された、重火設定です。

BACK INTO ENGLISH

Face is heavy fire was published.

INTO JAPANESE

顔が重い火災が掲載されました。

BACK INTO ENGLISH

Face heavy fire was published.

INTO JAPANESE

顔の集中砲火が掲載されました。

BACK INTO ENGLISH

Barrage of faces was published.

INTO JAPANESE

顔の集中砲火が掲載されました。

BACK INTO ENGLISH

Barrage of faces was published.