YOU SAID:

But I say Love is wondrous

INTO JAPANESE

でも私は言う、愛は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

But I say love is good

INTO JAPANESE

でも愛はいいものだと私は言う

BACK INTO ENGLISH

But I say love is a good thing

INTO JAPANESE

でも愛は良いものだと私は言う

BACK INTO ENGLISH

But I say love is good

INTO JAPANESE

でも愛はいいことだと私は言う

BACK INTO ENGLISH

But I say love is a good thing

INTO JAPANESE

でも愛は良いものだと私は言う

BACK INTO ENGLISH

But I say love is good

INTO JAPANESE

でも愛はいいことだと私は言う