YOU SAID:

But I’d rather be in the United Plates!

INTO JAPANESE

でも、私はユナイテッド・プレートにいるほうがいい！

BACK INTO ENGLISH

But I'd better be on the United Plate!

INTO JAPANESE

だが俺はユナイテッド・プレートにいた方がいい！

BACK INTO ENGLISH

But I'd better be on a United Plate!

INTO JAPANESE

でもユナイテッド・プレートに乗った方がいい！

BACK INTO ENGLISH

But you better get on the United Plate!

INTO JAPANESE

でもユナイテッド・プレートに乗ったほうがいい！

BACK INTO ENGLISH

But you better get on the United Plate!