YOU SAID:

but I miss screaming and crying and kissing in the rain and it’s 2 AM and I’m cursing your name so in love that I act insane and that’s the way I love you

INTO JAPANESE

でも雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時、恋のあまりにあなたの名前を呪っているので狂気の行動をとっている、それが私があなたを愛する方法なのです

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing in the rain, it's 2am and I'm so in love that I'm cursing your name and acting crazy, that's how I love you is

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、今は午前2時、私は恋しすぎてあなたの名前を罵ったり、気が狂ったふりをしたりするのが私があなたを愛する方法です

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing you in the rain, it's 2am and I miss you so much that I curse your name and pretend I'm crazy is the way to love

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んで泣いてキスしたのが恋しい、もう午前2時、あなたがいなくてとても恋しいので、あなたの名前を呪い、気が狂ったふりをするのが愛する方法です

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying in the rain and kissing you, it's already 2am and I miss you so much that cursing your name and pretending to be crazy is the way I love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたり、あなたにキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをするのが私があなたを愛する方法だ

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying in the rain and kissing you, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy it's a way to love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫び、泣いて、あなたにキスしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それがあなたを愛する方法だ

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing you in the rain, and it's already 2 a.m., and I miss you so much, and I miss cursing your name and pretending to be crazy, and that's it. it's a way to love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫び、泣いて、キスしたのが懐かしい、もう午前2時だ、とても懐かしい、あなたの名前を呪って気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。それはあなたを愛する方法です

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing you in the rain, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's the way to love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。それがあなたを愛する方法です

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing in the rain, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how I love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing in the rain, it's 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫び、泣いて、キスしたのが懐かしい、もう午前2時、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing you in the rain, and it's already 2am, and I miss you so much, and I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んで泣いてキスしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪って気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing you in the rain, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing in the rain, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing in the rain, it's 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫び、泣いて、キスしたのが懐かしい、もう午前2時、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing you in the rain, and it's already 2am, and I miss you so much, and I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んで泣いてキスしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪って気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing you in the rain, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing in the rain, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you

INTO JAPANESE

でも、雨の中で叫んだり泣いたりキスしたりしたのが懐かしい、もう午前2時だ、あなたがとても恋しい、あなたの名前を呪ったり、気が狂ったふりをしたのが懐かしい、それだけです。そうやって私はあなたを愛しています

BACK INTO ENGLISH

But I miss screaming and crying and kissing in the rain, it's already 2am, I miss you so much, I miss cursing your name and pretending to be crazy, that's all. that's how i love you