YOU SAID:

But I'm supposed to be on a bit of a mission here, Shadow!

INTO JAPANESE

でも、私にはここでちょっとした使命があるはずだよ、シャドウ！

BACK INTO ENGLISH

But I must have a little mission here, Shadow!

INTO JAPANESE

でも、ここで私にはちょっとした使命があるんです、シャドウ！

BACK INTO ENGLISH

But I have a little mission here, Shadow!

INTO JAPANESE

でも、ここでちょっとした使命があるんだよ、シャドウ！

BACK INTO ENGLISH

But we have a little mission here, Shadow!

INTO JAPANESE

でも、ここにはちょっとした使命があるんだよ、シャドウ！

BACK INTO ENGLISH

But there's a little mission here, Shadow!

INTO JAPANESE

でも、ここにはちょっとした使命があるんだよ、シャドウ！

BACK INTO ENGLISH

But we have a little mission here, Shadow!

INTO JAPANESE

でも、ここにはちょっとした使命があるんだよ、シャドウ！

BACK INTO ENGLISH

But there's a little mission here, Shadow!

INTO JAPANESE

でも、ここにはちょっとした使命があるんだよ、シャドウ！