YOU SAID:
But I'm just a poor boy and nobody loves me He's just a poor boy from a poor family Spare him his life from this monstrosity Easy come easy go will you let me go
INTO JAPANESE
しかし、私はちょうど貧しい少年と誰もが彼は彼彼の人生この極悪非道簡単簡単に来るから行く行く私を聞かせて、スペアの貧しい家庭から貧しい少年だけ私を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
But I just love me poor boy and poor boy from spare poor family, let everybody let me go he go from going from his very life this humanity evil easily come easy.
INTO JAPANESE
しかし、私はただ私を愛しています。貧しい少年と貧しい少年が貧しい世帯から救われました。
BACK INTO ENGLISH
But I...
INTO JAPANESE
しかし、私は…
BACK INTO ENGLISH
But I...
You've done this before, haven't you.