YOU SAID:

But I'm hardly... normal...

INTO JAPANESE

しかし、私はほとんど... 通常.

BACK INTO ENGLISH

However, I almost... Normal.

INTO JAPANESE

しかし、私ほとんど.普通。

BACK INTO ENGLISH

However, I am almost... plain.

INTO JAPANESE

しかし、私はほとんど... 平野。

BACK INTO ENGLISH

However, I almost... Plain.

INTO JAPANESE

しかし、私ほとんど.プレーン。

BACK INTO ENGLISH

However, I am almost... plain.

INTO JAPANESE

しかし、私はほとんど... 平野。

BACK INTO ENGLISH

However, I almost... Plain.

INTO JAPANESE

しかし、私ほとんど.プレーン。