YOU SAID:

But I'm back here in the city and I'm here to stay.

INTO JAPANESE

しかし、私は街にここに戻ってきて、私はここにいます。

BACK INTO ENGLISH

But I am here I will come back here in the city.

INTO JAPANESE

しかし、私はここではここに戻って都市に来るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

But here I will come back to the city here.

INTO JAPANESE

しかし、ここで私はここの街に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

But here I return to the city here.

INTO JAPANESE

しかし、ここで私はここの街に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

But here I return to the city here.