YOU SAID:
But I'll head to class, try my best on every test until I pass. My grades are screaming in my face. Ninety-eight percent of what you learn is a waste.
INTO JAPANESE
しかし、私はクラスに向かい、私が合格するまで、すべてのテストでベストを尽くします。私のグレードは私の顔の中で叫んでいます。あなたが学んだことの98%は無駄です。
BACK INTO ENGLISH
But I will head to the class and do my best with all the tests until I pass. My grade is shouting in my face. 98% of what you learned is in vain.
INTO JAPANESE
しかし、私はクラスに向かい、私が合格するまですべてのテストでベストを尽くします。私のグレードは私の顔の中で叫んでいます。あなたが学んだことの98%が無駄です。
BACK INTO ENGLISH
But I will head to the class and do my best with all the tests until I pass. My grade is shouting in my face. 98% of what you learned is useless.
INTO JAPANESE
しかし、私はクラスに向かい、私が合格するまですべてのテストでベストを尽くします。私のグレードは私の顔の中で叫んでいます。あなたが学んだことの98%は役に立たない。
BACK INTO ENGLISH
But I will head to the class and do my best with all the tests until I pass. My grade is shouting in my face. 98% of what you learned is useless.
You've done this before, haven't you.