YOU SAID:

But I'll be alright My head's under water But I'm breathing fine You're crazy and I'm out of my mind 'Cause all of me Loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me I'll give my all to you

INTO JAPANESE

でも私は大丈夫だ頭が水に沈んでいるでも私は元気に呼吸しているすべて私に私はあなたに私のすべてをあげます

BACK INTO ENGLISH

But I'm okay Even if my head is submerged I'm breathing well All to me I'll give you all of me

INTO JAPANESE

でも大丈夫頭が沈んでも呼吸がいい全部あげてあげる

BACK INTO ENGLISH

But it ’s okay, even if my head sinks, I ’ll breathe well.

INTO JAPANESE

でも頭が沈んでも大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

But it's okay if your head sinks.

INTO JAPANESE

しかし、頭が沈んでも大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

However, it's okay if your head sinks.

INTO JAPANESE

しかし、頭が沈んでも大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

However, it's okay if your head sinks.