YOU SAID:

but i like your mom not you.

INTO JAPANESE

私のようにあなたのお母さんが、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't like your MOM with you.

INTO JAPANESE

あなたとあなたのお母さんを好まない。

BACK INTO ENGLISH

Don't like your mother.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんを好きじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not like your mother.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのようです。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is like.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのようです。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is like.