YOU SAID:

but i know we've made it this far

INTO JAPANESE

しかし、私たちはこれまでこれを作ったことを知っています

BACK INTO ENGLISH

But we know that we have made this

INTO JAPANESE

しかし、我々はこれを作ったことを知っている

BACK INTO ENGLISH

But we know that we made this

INTO JAPANESE

しかし、我々はこれを作ったことを知っている

BACK INTO ENGLISH

But we know that we made this