YOU SAID:

but I know that one and one is two, and if this one can be with you, what a wonderful world this would be

INTO JAPANESE

私は知っている 1 つ、1 つ、2 つ、この 1 つは、あなたとすることができます、どのような素晴らしい世界これはあると

BACK INTO ENGLISH

I know one, one, and two, this one is you and you can be, what a wonderful world this is

INTO JAPANESE

私は 1 つ、1 つ、2 つを知っている、この 1 つはあなたとあなたがすることができます、これはどのような素晴らしい世界

BACK INTO ENGLISH

I know one, one, two, this one can be with you, it's what a wonderful world

INTO JAPANESE

私は 1 つ、1 つ、2 つを知っている、この 1 つはあなたとすることができます、それはどのような素晴らしい世界

BACK INTO ENGLISH

I know one, one, two, this one can be with you, it's what a wonderful world.

INTO JAPANESE

私は 1 つ、1 つ、2 つを知っている、この 1 つはあなたとすることができます、どのような素晴らしい世界です。

BACK INTO ENGLISH

I know one, one, two, this one can be with you, what a wonderful world it is.

INTO JAPANESE

私は 1 つ、1 つ、2 つを知っている、この 1 つは、あなたと、それはどのような素晴らしい世界することができます。

BACK INTO ENGLISH

I know two things, one, one, this one, and it can to what a wonderful world.

INTO JAPANESE

私は 2 つ、1 つ、1 つ、この 1 つを知っているし、それはどのような素晴らしい世界にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I know this is one of two, one, one, and then it can be what a wonderful world.

INTO JAPANESE

私はこれは 2 つ、1 つ、1 つの知っているどのような素晴らしい世界をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can you know one, one of what a wonderful world this is two-fold.

INTO JAPANESE

私はすることができます 1 つは、どのような素晴らしい世界これは 2 倍の 1 つを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I can be the one that what a wonderful world it is know one twice.

INTO JAPANESE

2 回何それは素晴らしい世界知っていること 1 つ 1 つができます。

BACK INTO ENGLISH

Two times what it gives one great world know.

INTO JAPANESE

それは偉大な世界を知っている 1 つを与えるものの 2 倍します。

BACK INTO ENGLISH

Twice but it gives one great world to know.

INTO JAPANESE

2 回、それは知っている 1 つの偉大な世界を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Twice, it gives a great world of the one who knows.

INTO JAPANESE

2 回、それは知っている 1 つの偉大な世界を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Twice, it provides a great world of the one who knows.

INTO JAPANESE

2 回、それは知っている 1 つの偉大な世界を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Twice, it provides a great world of the one who knows.