YOU SAID:
But I have another, objectively superior duty: A duty to the Simpson brother, Bart.
INTO JAPANESE
しかし、私は別の客観的に優れた義務があります:シンプソン兄弟、バートへの義務。
BACK INTO ENGLISH
But I have another objectively superior duty: the Simpson brothers, duty to Bart.
INTO JAPANESE
しかし、私にはもう1つの客観的に優れた義務があります。シンプソン兄弟、バートに対する義務です。
BACK INTO ENGLISH
But I have another objectively superior duty. It is an obligation to the Simpson brothers, Bart.
INTO JAPANESE
しかし、他の客観的に優れた義務があります。それはシンプソン兄弟、バートへの義務です。
BACK INTO ENGLISH
But there are other objectively superior duties. It is an obligation to Simpson brothers, Bart.
INTO JAPANESE
しかし、他の客観的に優れた義務があります。それはシンプソン兄弟、バートへの義務です。
BACK INTO ENGLISH
But there are other objectively superior duties. It is an obligation to Simpson brothers, Bart.
This is a real translation party!