YOU SAID:

“But I have a simple heart, so what can I do? My heart is a kaleidoscope” This is Bullcrap! Change that to bras and I would be happier.

INTO JAPANESE

「しかし、私は単純な心を持っています、それで私は何ができますか？私の心は万華鏡です」これはブルクラップです！それをブラジャーに変えるともっと幸せになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

"But I have a simple heart, so what can I do? My heart is a kaleidoscope" This is Burglap! You will be more happy if you change it to bras.

INTO JAPANESE

"しかし、私は単純な心を持っているので、私は何をすることができますか？私の心は万華鏡です"これはBurglapです！ブラに変えればもっと幸せになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

"But I have a simple heart, so what can I do? My heart is a kaleidoscope" This is Burglap! If you change to bra, you will be more happy.

INTO JAPANESE

"しかし、私は単純な心を持っているので、私は何をすることができますか？私の心は万華鏡です"これはBurglapです！あなたがブラジャーに変わったら、あなたはもっと幸せになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

"But I have a simple heart, so what can I do? My heart is a kaleidoscope" This is Burglap! If you change to bras, you will be more happy.

INTO JAPANESE

"しかし、私は単純な心を持っているので、私は何をすることができますか？私の心は万華鏡です"これはBurglapです！あなたがブラジャーに変わったら、あなたはもっと幸せになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

"But I have a simple heart, so what can I do? My heart is a kaleidoscope" This is Burglap! If you change to bras, you will be more happy.