YOU SAID:

but i got smarter, i got harder in the nick of time honey, i rose up from the dead i do it all the time

INTO JAPANESE

しかし、私は賢くなりました、私は時間のニックネームで難しくなりました蜂蜜、私は死からよみがえりました私はいつもそれをします

BACK INTO ENGLISH

But I got smarter, I got harder with the nickname of the time Honey, I was resurrected from death I always do it

INTO JAPANESE

しかし、私は賢くなり、当時のニックネームで難しくなりましたハニー、私は死から復活しました私はいつもそれをします

BACK INTO ENGLISH

But I got smarter and harder with the nickname of the time Honey, I was resurrected from death I always do it

INTO JAPANESE

でもハニーの時のあだ名でどんどん賢くなり、死からよみがえりましたいつもやってます

BACK INTO ENGLISH

But my nickname when I was honey made me smarter and I was resurrected from death. I always do it.

INTO JAPANESE

しかし、私が蜂蜜だったときの私のニックネームは私を賢くし、私は死から復活しました。私はいつもそれをします。

BACK INTO ENGLISH

But my nickname when I was honey made me smarter and I was resurrected from death. I always do it.