YOU SAID:
But i got harder i got smarter in the Nick ok Time Honey i rose up from the death i do it all the time
INTO JAPANESE
しかし、私はよりハードになりました私はニックOK時間でより賢くなりました ハニー私は死から立ち上がった私は常にそれをしている
BACK INTO ENGLISH
But I got harder. I got smarter with Nick OK time. Honey, I've risen from the dead, and I'm always doing it.
INTO JAPANESE
だがもっと頑張った今回はニックと一緒に賢くなった 私は死から蘇ったのいつもそうしてる
BACK INTO ENGLISH
But I worked harder, and this time I got smart with Nick. I came back from the dead. I always do.
INTO JAPANESE
でももっと頑張って今回はニックと一緒に賢くなった 私は死から帰ってきた私はいつもそうしています。
BACK INTO ENGLISH
But I worked harder, and this time I got smart with Nick. I'm back from the dead, and I always do.
INTO JAPANESE
でももっと頑張って今回はニックと一緒に賢くなった 俺は死から帰ってきたいつもそうだ
BACK INTO ENGLISH
But I worked harder, and this time I got smart with Nick. I came back from the dead. Always.
INTO JAPANESE
でももっと頑張って今回はニックと一緒に賢くなった 私は死から帰ってきたいつも
BACK INTO ENGLISH
But I worked harder, and this time I got smart with Nick. I've always been back from the dead.
INTO JAPANESE
でももっと頑張って今回はニックと一緒に賢くなった 私はいつも死から戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
But I worked harder, and this time I got smart with Nick. I've always come back from the dead.
INTO JAPANESE
でももっと頑張って今回はニックと一緒に賢くなった 私はいつも死から戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
But I worked harder, and this time I got smart with Nick. I've always come back from the dead.
That didn't even make that much sense in English.