YOU SAID:

But I don't want to be a pie, I don't like gravy.

INTO JAPANESE

しかし、私はパイになりたくない、私は肉汁が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

But I do not want to be a pie, I do not like the gravy.

INTO JAPANESE

しかし、私はパイになりたくない、私は肉汁が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

But I do not want to be a pie, I hate gravy.

INTO JAPANESE

しかし、私はパイになりたくない、私は肉汁を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

But I do not want to be a pie, I hate gravy.