YOU SAID:

But I don't wanna see you cry I don't wanna see you fall But you're the reason I'm losing it all, losing it all

INTO JAPANESE

私はあなたを見たくないが、泣く秋あなたに会いたくないが、あなたはすべて、それをすべて失うそれを失っている理由

BACK INTO ENGLISH

Fall cry I don't want you to see, but you don't want to see you have lost it all, lost it all because that

INTO JAPANESE

秋の叫びに表示したくないが、あなたはそれをので、それはすべてを失ったすべてを失っているを見たくない、

BACK INTO ENGLISH

Want to show to the cries of the fall, but you it because it has lost all lost everything, do not want to see

INTO JAPANESE

それ見せたい、秋は、あなたの泣き声が切断されたためすべてはすべてを失って、見たくないです。

BACK INTO ENGLISH

It wants to fall, you cry is lost, all lost everything, I don't want to see.

INTO JAPANESE

秋たい、あなたの叫びが失われる、すべてはすべてを失った、私は見たくないです。

BACK INTO ENGLISH

Fall die, you cry is lost, all lost everything, I don't want to see is.

INTO JAPANESE

秋ダイする叫び声が失われる、すべてはすべてを失って、私は見たくないです。

BACK INTO ENGLISH

Autumn No. to cry is lost, all lost everything, I don't want to see.

INTO JAPANESE

秋号泣きが失われる、すべてはすべてを失って、私は見たくないです。

BACK INTO ENGLISH

Autumn cry is lost, all lost everything, I don't want to see.

INTO JAPANESE

秋泣き声は失われた、すべてはすべてを失って、私は見たくないです。

BACK INTO ENGLISH

Fall cry all lost, all lost, I don't want to see.

INTO JAPANESE

秋の叫び見たくすべて失われます、すべて失われます。

BACK INTO ENGLISH

Cry of the fall saw all lost, all is lost.

INTO JAPANESE

秋の叫びを見たすべて失われ、すべては失われます。

BACK INTO ENGLISH

Saw the fall of all lost, all is lost.

INTO JAPANESE

すべてが失われた、失われたすべての秋を見た。

BACK INTO ENGLISH

Watching the fall of all lost, all is lost.

INTO JAPANESE

失われたすべての秋を見て、すべては失われます。

BACK INTO ENGLISH

Watching the fall of all lost, all is lost.