YOU SAID:
But I don’t trust it. I want oil and gas stock money to come back
INTO JAPANESE
しかし、私はそれを信頼していません。石油・ガス株のお金が戻ってきてほしい
BACK INTO ENGLISH
But I don't trust it. I want the money in oil and gas stocks to come back.
INTO JAPANESE
しかし、私はそれを信頼していません。石油とガスの在庫のお金が戻ってくることを望みます。
BACK INTO ENGLISH
But I don't trust it. Hope the money in the oil and gas inventory comes back.
INTO JAPANESE
しかし、私はそれを信頼していません。石油とガスの在庫のお金が戻ってくることを願っています。
BACK INTO ENGLISH
But I don't trust it. Hope the money in the oil and gas inventory comes back.
That didn't even make that much sense in English.