YOU SAID:
But I don't know what to do with those tossed salads and scrambled eggs. They're callin' again.
INTO JAPANESE
しかし、それらのミックス サラダ、スクランブルエッグとは何を知らない。 彼らは再びキャリン ' しています。
BACK INTO ENGLISH
However, those of mixed salad, scrambled eggs and do not know what. They again callin' ' are.
INTO JAPANESE
しかし、ミックス サラダ、卵をスクランブルし、はわからない。再度 callin' ' です。
BACK INTO ENGLISH
However, scrambled eggs, mixed salad, not sure. Again callin ' ' is.
INTO JAPANESE
ただし、スクランブル卵、サラダ、確実ではないです。再度 callin '' です。
BACK INTO ENGLISH
However, scrambled eggs, salad, definitely not. Again callin ' ' is.
INTO JAPANESE
ただし、スクランブル卵、サラダ、間違いなくないです。再度 callin '' です。
BACK INTO ENGLISH
It is, however, scrambled eggs, salad, definitely not. Again callin ' ' is.
INTO JAPANESE
それは、しかし、スクランブル卵、サラダ、間違いなくないです。再度 callin '' です。
BACK INTO ENGLISH
It is, however, scrambled eggs, salad, definitely not. Again callin ' ' is.
That didn't even make that much sense in English.