YOU SAID:

But I DO love you. Spring of the year. What’s he saying? Why don’t you come to me. Here I am right near you.

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたを愛しています。今年の春。彼は何を言っているのですか？どうして私のところに来ないの？ここで私はあなたの近くにいます。

BACK INTO ENGLISH

But i love you. This spring. What is he saying? Why don't you come to me? Here I am near you.

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたを愛しています。この春。彼は何を言っているの？どうして私のところに来ないの？ここに私はあなたの近くにいます。

BACK INTO ENGLISH

But i love you. This spring. What is he saying? Why don't you come to me? Here I am near you.