YOU SAID:

But I can not wait to go home

INTO JAPANESE

しかし、家に帰るが待ちきれない

BACK INTO ENGLISH

But I can't wait to go home

INTO JAPANESE

私は家に帰って待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot go home and wait.

INTO JAPANESE

私は家に帰るし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait, and I go home.

INTO JAPANESE

待ってと私はホーム行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wait and I can't go home.

INTO JAPANESE

待機、私は家に帰ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot go home and wait.

INTO JAPANESE

私は家に帰るし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait, and I go home.

INTO JAPANESE

待ってと私はホーム行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wait and I can't go home.

INTO JAPANESE

待機、私は家に帰ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot go home and wait.

INTO JAPANESE

私は家に帰るし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait, and I go home.

INTO JAPANESE

待ってと私はホーム行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wait and I can't go home.

INTO JAPANESE

待機、私は家に帰ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot go home and wait.

INTO JAPANESE

私は家に帰るし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait, and I go home.

INTO JAPANESE

待ってと私はホーム行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wait and I can't go home.

INTO JAPANESE

待機、私は家に帰ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot go home and wait.

INTO JAPANESE

私は家に帰るし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait, and I go home.

INTO JAPANESE

待ってと私はホーム行くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Wait and I can't go home.

INTO JAPANESE

待機、私は家に帰ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I cannot go home and wait.

INTO JAPANESE

私は家に帰るし、待つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait, and I go home.