YOU SAID:

But I also liked that I could see more of the scenery around you in this video. That's probably the GoPro.

INTO JAPANESE

でも、このビデオでは周りの景色がもっとよく見えるのも良かったです。それはおそらく GoPro のおかげです。

BACK INTO ENGLISH

But I also liked that the video gave me a better view of the surroundings, probably thanks to the GoPro.

INTO JAPANESE

しかし、おそらく GoPro のおかげで、ビデオで周囲の様子がよくわかるのも気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

But I also liked how the video gave me a good idea of my surroundings, probably thanks to the GoPro.

INTO JAPANESE

しかし、おそらく GoPro のおかげで、ビデオで周囲の様子がよくわかるのも気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

But I also liked how the video gave me a good idea of my surroundings, probably thanks to the GoPro.