YOU SAID:

But he was dumb all his life, i thought that was because of the heart attack, even he was on a different city and he got fired, with the flashlight iluminating the cameraman

INTO JAPANESE

しかし、彼は彼の人生を通して愚かだった、私はそれが心臓発作のせいだと思った、彼でさえ別の都市にいて、彼はカメラマンを照らす懐中電灯で、解雇された

BACK INTO ENGLISH

But he was stupid throughout his life, I thought it was because of a heart attack, even he was in another city and he was fired, with a flashlight illuminating the cameraman

INTO JAPANESE

しかし、彼は彼の人生を通して愚かだった、私はそれが心臓発作のせいだと思った、彼でさえ別の都市にいて、彼はカメラマンを照らす懐中電灯で解雇された

BACK INTO ENGLISH

But he was stupid throughout his life, I thought it was because of a heart attack, even he was in another city and he was fired with a flashlight that illuminated the cameraman

INTO JAPANESE

しかし、彼は彼の人生を通して愚かだった、私はそれが心臓発作のせいだと思った、彼でさえ別の都市にいて、彼はカメラマンを照らす懐中電灯で撃たれた

BACK INTO ENGLISH

But he was stupid throughout his life, I thought it was because of a heart attack, even he was in another city and he was shot with a flashlight that illuminated the cameraman

INTO JAPANESE

しかし、彼は彼の人生を通して愚かだった、私はそれが心臓発作のせいだと思った、彼でさえ別の都市にいて、彼はカメラマンを照らす懐中電灯で撃たれた

BACK INTO ENGLISH

But he was stupid throughout his life, I thought it was because of a heart attack, even he was in another city and he was shot with a flashlight that illuminated the cameraman