YOU SAID:

But, he runned away because aliens were still catching Morphle. He morphed into a speedboat and got away from these aliens. Then, the aliens were still catching Morphle on the sea!

INTO JAPANESE

しかし、エイリアンがまだモーフルを捕まえていたので、彼は逃げました。彼はスピードボートに変身し、これらのエイリアンから逃げました。それから、エイリアンはまだ海でモーフルを捕まえていました！

BACK INTO ENGLISH

But the alien was still catching Morph, so he ran away. He transformed into a speedboat and escaped from these aliens. Then the aliens were still catching morphs in the ocean!

INTO JAPANESE

しかし、エイリアンはまだモーフを捕まえていたので、彼は逃げました。彼はスピードボートに変身し、これらのエイリアンから脱出した。それから、エイリアンはまだ海でモーフを捕まえていました！

BACK INTO ENGLISH

But the alien was still catching the morph, so he ran away. He transformed into a speedboat and escaped from these aliens. Then the aliens were still catching morphs in the ocean!

INTO JAPANESE

しかし、エイリアンはまだモーフを捕まえていたので、彼は逃げました。彼はスピードボートに変身し、これらのエイリアンから脱出した。それから、エイリアンはまだ海でモーフを捕まえていました！

BACK INTO ENGLISH

But the alien was still catching the morph, so he ran away. He transformed into a speedboat and escaped from these aliens. Then the aliens were still catching morphs in the ocean!