YOU SAID:

But he locked us here

INTO JAPANESE

しかし彼は私たちをここに閉じ込めた

BACK INTO ENGLISH

But he is confined here in us

INTO JAPANESE

彼はここで私たちに制限は

BACK INTO ENGLISH

Is he limited to us here

INTO JAPANESE

彼は私たちにここで制限

BACK INTO ENGLISH

He was our limit here

INTO JAPANESE

彼はここに私たちの限界

BACK INTO ENGLISH

He was here the limits of our

INTO JAPANESE

彼はここでの制限、

BACK INTO ENGLISH

He is the limit here,

INTO JAPANESE

彼はここの制限

BACK INTO ENGLISH

He is a limit here.

INTO JAPANESE

彼はここでの制限です。

BACK INTO ENGLISH

He is the limit here.

INTO JAPANESE

彼はここでの制限です。

BACK INTO ENGLISH

He is the limit here.