YOU SAID:

But for a day for a second that would be a crime. You disagree?

INTO JAPANESE

しかし、一瞬の間、それは犯罪になるでしょう。あなたは同意しませんか?

BACK INTO ENGLISH

But for a moment, it will be a crime. Don't you agree?

INTO JAPANESE

しかし、しばらくの間、それは犯罪になるでしょう。同意しませんか?

BACK INTO ENGLISH

But for a while it will be a crime. Don't agree?

INTO JAPANESE

しかし、しばらくの間、それは犯罪になるでしょう。同意しませんか?

BACK INTO ENGLISH

But for a while it will be a crime. Don't agree?