YOU SAID:
But folly is taken away
INTO JAPANESE
しかし愚痴は奪われる
BACK INTO ENGLISH
But a complaint is taken away
INTO JAPANESE
しかし苦情は取り除かれます
BACK INTO ENGLISH
But the complaint is removed
INTO JAPANESE
しかし苦情は削除されます
BACK INTO ENGLISH
But the complaint is deleted
INTO JAPANESE
しかし苦情は削除されます
BACK INTO ENGLISH
But the complaint is deleted
You've done this before, haven't you.