YOU SAID:

But fish in the bowl is lucky. They in for a worser fate. One day when the boss get hungry. (Guess who's gon' be on the plate).

INTO JAPANESE

しかし、ボウルの中の魚はラッキーです。彼らはより悪い運命のために入ってきた。上司がお腹がすいたある日。 （誰がプレートの上にいるんだと思う）。

BACK INTO ENGLISH

But the fish in the bowl is lucky. They came in for a worse fate. One day my boss was hungry. (I think who is on the plate).

INTO JAPANESE

しかし、ボウルの中の魚はラッキーです。彼らはもっと悪い運命に入った。ある日私の上司は空腹でした。 （私は誰がプレートの上にいると思います）。

BACK INTO ENGLISH

But the fish in the bowl is lucky. They went into a worse fate. One day my boss was hungry. (I think who is on the plate).

INTO JAPANESE

しかし、ボウルの中の魚はラッキーです。彼らはもっと悪い運命に入った。ある日私の上司は空腹でした。 （私は誰がプレートの上にいると思います）。

BACK INTO ENGLISH

But the fish in the bowl is lucky. They went into a worse fate. One day my boss was hungry. (I think who is on the plate).