YOU SAID:
But first, let's talk about parallel universes.
INTO JAPANESE
しかしまずは、平等な宇宙について話しましょう。
BACK INTO ENGLISH
But first let's talk about the universe that is equal.
INTO JAPANESE
しかし、まず、平等な宇宙について話しましょう。
BACK INTO ENGLISH
But first, let's talk about the universe that is equal.
INTO JAPANESE
しかしまずは、平等な宇宙について話しましょう。
BACK INTO ENGLISH
But first let's talk about the universe that is equal.
INTO JAPANESE
しかし、まず、平等な宇宙について話しましょう。
BACK INTO ENGLISH
But first, let's talk about the universe that is equal.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium