YOU SAID:

But first, let me take a selfie!

INTO JAPANESE

しかし、まず、私はセルフを取るように！

BACK INTO ENGLISH

But first, I like to take self!

INTO JAPANESE

しかし、まず、私は自己を取るのが好きです！

BACK INTO ENGLISH

But first of all, I like to take self!

INTO JAPANESE

しかしまず第一に、私は自己を取ることが好きです！

BACK INTO ENGLISH

But first off, I take a self likes!

INTO JAPANESE

しかし、まず、自己の好きなものを撮って!

BACK INTO ENGLISH

But first, take things like self!

INTO JAPANESE

しかし、まず、自己のようなものを取る!

BACK INTO ENGLISH

However, first of all, one's self to take!

INTO JAPANESE

まず、1 つは、自己を!

BACK INTO ENGLISH

First of all, one is self!

INTO JAPANESE

まず第一に、自己である!

BACK INTO ENGLISH

First off, in self!

INTO JAPANESE

まず第一に、自己で!

BACK INTO ENGLISH

First off, in self!