YOU SAID:

But everything's just signals in my sensory cortices! How can I be sure they correspond to an external world?!

INTO JAPANESE

しかし、すべてが私の感覚的な皮質の信号です！それらが外部の世界に対応していることをどのように確認できますか？

BACK INTO ENGLISH

But everything is my sensory cortical signal! How can I confirm that they correspond to the outside world?

INTO JAPANESE

しかし、すべてが私の感覚皮質信号です！それらが外界に対応していることをどのように確認できますか？

BACK INTO ENGLISH

But everything is my sensory cortical signal! How can I confirm that they correspond to the outside world?