YOU SAID:

But every year you work you earn points. If you don't earn enough points you can't draw.

INTO JAPANESE

しかし、毎年あなたは仕事をしてポイントを獲得します。十分なポイントを獲得しないと、抽選を行うことができません。

BACK INTO ENGLISH

But every year you work and earn points. If you do not earn enough points, you will not be able to participate in the drawing.

INTO JAPANESE

しかし、毎年あなたは働き、ポイントを獲得します。ポイントが足りない場合は抽選に参加できません。

BACK INTO ENGLISH

But every year you work and earn points. If you do not have enough points, you will not be able to participate in the lottery.

INTO JAPANESE

しかし、毎年あなたは働き、ポイントを獲得します。ポイントが不足している場合は抽選に参加できません。

BACK INTO ENGLISH

But every year you work and earn points. If you do not have enough points, you will not be able to participate in the lottery.