YOU SAID:

But every song's like Gold teeth, Grey Goose, trippin' in the bathroom Bloodstains, ball gowns, trashin' the hotel room We don't care We're driving Cadillacs in our dreams But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece Jet planes, islands, tigers on a gold leash We don't care We aren't caught up in your love affair

INTO JAPANESE

しかし、すべての曲は金の歯、グレイのガチョウ、バスルームでのトリッピンのようなものです。飛行機、島、金の鎖の虎気にしない私たちはあなたの恋愛に巻き込まれません

BACK INTO ENGLISH

But all the songs are like gold teeth, gray geese, trippins in the bathroom. Airplanes, islands, gold chains tigers don't care We won't get involved in your romance

INTO JAPANESE

しかし、すべての曲は金の歯、灰色のガチョウ、バスルームのトリピンのようなものです。飛行機、島、金鎖虎は気にしない私たちはあなたのロマンスに関与しません

BACK INTO ENGLISH

But all the songs are like gold teeth, gray geese, and bathroom tripins. Airplanes, islands, gold chain tigers don't care We don't get involved in your romance

INTO JAPANESE

しかし、すべての曲は金の歯、灰色のガチョウ、バスルームのトリピンのようなものです。飛行機、島、金の鎖虎は気にしない私たちはあなたのロマンスに関与しません

BACK INTO ENGLISH

But all the songs are like gold teeth, gray geese, and bathroom tripins. Airplanes, islands, gold chain tigers don't care We don't get involved in your romance