YOU SAID:

But every song's like gold teeth, Grey Goose, trippin' in the bathroom Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece

INTO JAPANESE

しかし、すべての歌は金の歯、灰色のガチョウ、バスルームのトリッピンのようなものです。血の汚れ、夜会服、ホテルの部屋をトラシンします。私たちは気にしません。時計

BACK INTO ENGLISH

But every song is like a gold tooth, a gray goose, a bathroom trippin. Blood stains, ball gown, hotel room We don't care. clock

INTO JAPANESE

しかし、すべての歌は金の歯、灰色のガチョウ、浴室のトリピンのようなものです。血痕、夜会服、ホテルの部屋気にしません。クロック

BACK INTO ENGLISH

But all songs are like gold teeth, gray geese, bathroom tripins. I don't mind blood stains, ball gowns, hotel rooms. clock

INTO JAPANESE

しかし、すべての歌は金の歯、灰色のガチョウ、浴室のトリピンのようなものです。血痕、夜会服、ホテルの部屋は気にしません。クロック

BACK INTO ENGLISH

But all songs are like gold teeth, gray geese, bathroom tripins. I don't mind blood stains, ball gowns, or hotel rooms. clock

INTO JAPANESE

しかし、すべての歌は金の歯、灰色のガチョウ、浴室のトリピンのようなものです。血痕、夜会服、ホテルの部屋は気にしません。クロック

BACK INTO ENGLISH

But all songs are like gold teeth, gray geese, bathroom tripins. I don't mind blood stains, ball gowns, or hotel rooms. clock