YOU SAID:

but even at our swiftest speeds we couldn't break form the concrete in the city where we still reside

INTO JAPANESE

でも私たちが今も住んでいる街のコンクリートを壊すことはできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

But we couldn't break the concrete of the city we live in today.

INTO JAPANESE

しかし、今日私たちが住んでいる都市のコンクリートを壊すことはできませんでした.

BACK INTO ENGLISH

But they couldn't break the concrete of the city we live in today.

INTO JAPANESE

しかし、彼らは今日私たちが住んでいる都市のコンクリートを壊すことはできませんでした.

BACK INTO ENGLISH

But they couldn't break the concrete of the city we live in today.