YOU SAID:

but don't tell me you're sorry boy, feel sorry for yourself, cause someday i'll be everything to somebody else

INTO JAPANESE

でも、ごめんなさいと言わないで、ごめんなさい、いつか私が他の誰かにすべてになるから

BACK INTO ENGLISH

But don't say I'm sorry, I'm sorry, because someday I'll be all to someone else

INTO JAPANESE

でも、ごめんなさいと言わないでください、ごめんなさい、いつか私は他の誰かにすべてになるからです

BACK INTO ENGLISH

But don't say I'm sorry, I'm sorry, because someday I'll be all to someone else