YOU SAID:

But do not stray far or out of call.

INTO JAPANESE

ただし、遠くへ行ったり、連絡先から外れたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

But don't go too far or get out of contact.

INTO JAPANESE

ただし、距離を置きすぎたり、連絡を絶ったりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, don't distance yourself too much or cut off contact.

INTO JAPANESE

ただし、距離を置きすぎたり、連絡を絶ったりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, don't distance yourself too much or cut off contact.