YOU SAID:

But, do-mi-ti Why not me? Why not me? Do-mi-ti Why not me? Why not me?

INTO JAPANESE

でも、ド・ミ・ティ どうして私じゃないの？なぜ私ではないのでしょうか？ドミティ どうして私じゃないの？なぜ私ではないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

But de mi thi why not me? why not me? Domiti why not me? why not me?

INTO JAPANESE

でもデ・ミ・ティ、なぜ私じゃないの？なぜ私ではないのですか？ドミティ、なぜ私ではないのですか？なぜ私ではないのですか？

BACK INTO ENGLISH

But De Mi Ti, why not me? why not me Domiti, why not me? why not me

INTO JAPANESE

でも、デ・ミ・ティ、なぜ私ではないのですか？なぜ私ではないのですか ドミティ、なぜ私ではないのですか？なぜ私ではないのですか

BACK INTO ENGLISH

But De Mi Ti, why not me? Why not me Domiti, why not me? why not me

INTO JAPANESE

でも、デ・ミ・ティ、なぜ私ではないのですか？なぜ私ではないのですか、ドミティ、なぜ私ではないのですか？なぜ私ではないのですか

BACK INTO ENGLISH

But De Mi Ti, why not me? Why not me, Domiti, why not me? why not me

INTO JAPANESE

でも、デ・ミ・ティ、なぜ私ではないのですか？なぜ私ではないのですか、ドミティ、なぜ私ではないのですか？なぜ私ではないのですか

BACK INTO ENGLISH

But De Mi Ti, why not me? Why not me, Domiti, why not me? why not me