YOU SAID:
but can you withstand the focused power of... the core of the SUN!!!!
INTO JAPANESE
あなた... の焦点を力に耐えることができますが、太陽のコア!
BACK INTO ENGLISH
Your... The can withstand the force focus on the core of the Sun!
INTO JAPANESE
あなた.太陽の中心の力の焦点を耐えることができます!
BACK INTO ENGLISH
You... can withstand the focus of power in the center of the Sun!
INTO JAPANESE
. 太陽の中心の力の焦点を耐えることができます!
BACK INTO ENGLISH
. You can endure the focal point of the center of the Sun!
INTO JAPANESE
.太陽の中心の焦点を耐えることができる!
BACK INTO ENGLISH
... That can withstand the focal point of the center of the Sun!
INTO JAPANESE
...それは太陽の中心の焦点を耐えることができます!
BACK INTO ENGLISH
... It can withstand the focal point of the center of the Sun!
INTO JAPANESE
...それは太陽の中心の焦点を耐えることができます!
BACK INTO ENGLISH
... It can withstand the focal point of the center of the Sun!
You've done this before, haven't you.