YOU SAID:

But But Why would you break up with me? Why? Please! Was it my fault? Please don't go! FINE! I never loved you anyway.

INTO JAPANESE

しかし、なぜあなたは私と分裂しますか？どうして？お願いします！それは私のせいでしたか？しないでください！罰金！私はとにかくあなたを愛したことはありません。

BACK INTO ENGLISH

But why do you split with me? why? Please! Was it my fault? please do not! fine! I have never loved you anyway.

INTO JAPANESE

しかし、なぜ私と分裂するのですか？どうして？お願いします！それは私のせいでしたか？しないでください！元気？とにかくあなたを愛したことは一度もありません。

BACK INTO ENGLISH

But why do you split with me? why? Please! Was it my fault? please do not! How are you? I have never loved you any more.

INTO JAPANESE

しかし、なぜ私と分裂するのですか？どうして？お願いします！それは私のせいでしたか？しないでください！お元気ですか？私はあなたをもう一度も愛していない。

BACK INTO ENGLISH

But why do you split with me? why? Please! Was it my fault? please do not! How are you? I do not love you again.

INTO JAPANESE

しかし、なぜ私と分裂するのですか？どうして？お願いします！それは私のせいでしたか？しないでください！お元気ですか？私はあなたをもう一度愛していない。

BACK INTO ENGLISH

But why do you split with me? why? Please! Was it my fault? please do not! How are you? I do not love you again.