YOU SAID:

But, baby, don't get it twisted (don't get)

INTO JAPANESE

しかし、赤ちゃんは、勘違いしないで (取得しない)

BACK INTO ENGLISH

However, do not confuse the baby, (not)

INTO JAPANESE

しかし、混同しないでください、赤ちゃん (ない)

BACK INTO ENGLISH

However, do not confuse the baby (no)

INTO JAPANESE

しかし、赤ちゃん (no) を混同しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, do not confuse the baby (no).

INTO JAPANESE

しかし、赤ちゃん (no) を混同しないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, do not confuse the baby (no).