YOU SAID:

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

INTO JAPANESE

しかし、彼を受けいれた者、すなわち、その名を信じた人々には、彼は神の子となる力を与えたのである。

BACK INTO ENGLISH

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

INTO JAPANESE

しかし、彼を受けいれた者、すなわち、その名を信じた人々には、彼は神の子となる力を与えたのである。

BACK INTO ENGLISH

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: