YOU SAID:

but a can of refried beans into ground beef, stir it up until incorporated. After that put on top of tortilla chips and top with sour cream and guacamole.

INTO JAPANESE

しかし、リフライドビーンズの缶詰を牛ひき肉に入れ、組み込まれるまでかき混ぜます。その後、トルティーヤチップスの上に乗せ、サワークリームとワカモレをトッピング。

BACK INTO ENGLISH

But put the can of refried beans into the ground beef and stir until incorporated. Then place it on top of tortilla chips and top with sour cream and guacamole.

INTO JAPANESE

ただし、リフライドビーンズの缶を牛ひき肉に入れ、溶けるまでかき混ぜます。トルティーヤチップスの上にのせ、サワークリームとワカモレをトッピング。

BACK INTO ENGLISH

However, add a can of refried beans to the ground beef and stir until dissolved. Serve over tortilla chips and top with sour cream and guacamole.

INTO JAPANESE

ただし、リフライドビーンズの缶詰を牛ひき肉に加え、溶けるまでかき混ぜます。トルティーヤ チップスの上に盛り付け、サワー クリームとワカモレをトッピングします。

BACK INTO ENGLISH

However, add the can of refried beans to the ground beef and stir until dissolved. Serve over tortilla chips and top with sour cream and guacamole.

INTO JAPANESE

ただし、リフライドビーンズの缶詰を牛ひき肉に加え、溶けるまでかき混ぜます。トルティーヤ チップスの上に盛り付け、サワー クリームとワカモレをトッピングします。

BACK INTO ENGLISH

However, add the can of refried beans to the ground beef and stir until dissolved. Serve over tortilla chips and top with sour cream and guacamole.