YOU SAID:
But a and I oop skakakskkakskaksksksksk uh oh stinky boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はskakakskkakskaksksksksksk uh oh stinky boomer
BACK INTO ENGLISH
But i skakakskkakskaksksksksksk uh oh stinky boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はオッケー臭いブーマーをskakakskkakskaksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I skakakskkakskaksksksksksk ok ok boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はskokkskkakskaksksksksksk ok ok ok boomer
BACK INTO ENGLISH
But i skokkskkakskaksksksksksk ok ok ok boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はskokkskkakskaksksksksksk OK OK OK OKブーマー
BACK INTO ENGLISH
But I skokkskkakskaksksksksksk OK OK OK OK boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OKブーマーをskokkskkakskaksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I skokkskkakskaksksksksksk ok ok ok ok boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はskokkskkakskaksksksksksk ok ok ok ok ok ok boomer
BACK INTO ENGLISH
But i skokkskkakskaksksksksksk ok ok ok ok ok ok boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はskokkskkakskaksksksksksk OK OK OK OK OK OK OK OKブーマー
BACK INTO ENGLISH
But I skokkskkakskaksksksksksk OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OKブーマーをskokkskkakskaksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK boomer skokkskkakskaksksksksksk
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OKブーマーskokkskkakskaksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksk
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksk
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksk
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksksk
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksksksk
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksksksk
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK Boomer skokkskkakskaksksksksksksksk
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK BOOK SKOKSK
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK BOOK SKOKSK
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
INTO JAPANESE
しかし、私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
INTO JAPANESE
しかし私はOK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
BACK INTO ENGLISH
But I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
INTO JAPANESE
しかし、I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
BACK INTO ENGLISH
However, I OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
INTO JAPANESE
ただし、[OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK] [OK]
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium