YOU SAID:
Busy I've just spent four hours burying the cat.
INTO JAPANESE
忙しい私は猫を埋めるのにちょうど4時間を費やしました。
BACK INTO ENGLISH
Busy I spent just 4 hours burying a cat.
INTO JAPANESE
忙しい私は猫を埋めるのにたった4時間かかりました。
BACK INTO ENGLISH
Busy I took only 4 hours to fill the cat.
INTO JAPANESE
忙しい私は猫をいっぱいにするのにたった4時間しかかかりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Busy I took only 4 hours to fill my cat.
INTO JAPANESE
忙しい私は猫をいっぱいにするのにたった4時間しかかかりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Busy I took only 4 hours to fill my cat.
This is a real translation party!