YOU SAID:
bush's has beans, and beans, and beans
INTO JAPANESE
茂みには豆、豆、豆があります
BACK INTO ENGLISH
There are beans, beans, beans in the bush
INTO JAPANESE
茂みの中に豆、豆、豆があります
BACK INTO ENGLISH
There are beans, beans, beans in the bush
That didn't even make that much sense in English.