YOU SAID:

BUSH DID NINE ELLEVEN

INTO JAPANESE

BUSHはNINE ELLEVENをDID

BACK INTO ENGLISH

BUSH DID is a NINE ELLEVEN

INTO JAPANESE

BUSHはNINE ELLEVENあるDID

BACK INTO ENGLISH

BUSH is NINE ELLEVEN DID

INTO JAPANESE

BUSHはNINE ELLEVENがDIDであります

BACK INTO ENGLISH

BUSH is NINE ELLEVEN There are in DID

INTO JAPANESE

ブッシュはでありDIDされNINE ELLEVENです

BACK INTO ENGLISH

Bush is the is the DID is NINE ELLEVEN

INTO JAPANESE

ブッシュはDIDですNINE ELLEVENです

BACK INTO ENGLISH

Bush is the DID is NINE ELLEVEN

INTO JAPANESE

ブッシュ大統領はDIDさNINE ELLEVENです

BACK INTO ENGLISH

President Bush is the DID is NINE ELLEVEN

INTO JAPANESE

ブッシュ大統領はDIDさNINE ELLEVENです

BACK INTO ENGLISH

President Bush is the DID is NINE ELLEVEN